“先数字后纸本” 《JUZI汉语学习词典（初中阶）》首发

　　中新网北京11月10日电(记者 应妮)日前在京举行的商务印书馆2026年11月双十佳图书发布上，《JUZI汉语学习词典(初中阶)》首发。

　　《JUZI汉语学习词典(初中阶)》是与《JUZI汉语》APP融合出版的纸质辞书，以《国际中文教育中文水平等级标准》1—6级词汇大纲为依据，收词约5300条，提供拼音、词性、中英文释义、用法和例句。该词典由资深教学专家带领30余位来自一线汉语课堂的编者共同研发编写，模块设计和编写细节均通过用户调查来确定，实现国际中文教育学习型工具书的转型，即由“编者中心”转向“用户中心”；由“释义中心”转向“用法中心”；由“内向型汉语词典的减缩版”转向“真正的外向型汉语词典”；由查询为主转向集查询与自主学习于一体，解码编码双驱动，突出学习性。

　　值得注意的是，这本词典是先有数字版再有纸质版。相关负责人表示，通过JUZI汉语App获得用户并收集反馈，再由传统纸书汲取精华，巩固成果，实现深度融合，互链互补。纸质词典链接App，与数字应用深度融合，优势互补，满足学习者的基本需求和拓展需求。

　　11月双十佳图书的历史文化研究方面，《尺牍成珍：陆云<与平原书>的注释与研究》聚焦公元300年前后陆云写给陆机的三十五封信做的注释与研究，让一段跨越时间的书信破土而出，三国到西晋的历史也因之得到重新认识。《经典儒学核心概念》是安乐哲先生五十余年努力的结晶，全书将九十二个儒学核心概念置于中国文化语义背景中加以阐释，勾画出儒家思想的真实面貌，纠正了几个世纪以来由简单对译造成的文化曲解。

　　传统文化方面再添新作。《江流千古意：契入中国文化的十六个关键词》是林谷芳近年新作，融合以往写作领域，强调总体观照与中西比较，贴近日常生活与生命实践，从多元视角解读中国文化。

　　人物述评与传记方面，《哀惜与窃幸：鲁迅之死》详细梳理了鲁迅去世前后的文献与史料，读者打开了一扇全景式、多视角观察这段历史的窗口。